الشهادات التي تم جمعها بواسطة Directorio Cubano تكشف التقارير الواردة من مختلف مقاطعات البلاد عن وضعٍ يصفه كثيرٌ من الكوبيين بعبارةٍ واحدة: "الجميع مصابون بفيروس". فبين الحرّ وانقطاع الكهرباء ونقص الأدوية، أصبح داء شيكونغونيا وحمى الضنك جزءًا من الحياة اليومية.
كل شيء يؤلمني... لا أشعر بتحسن اليوم. الشيء الوحيد هو أنني تناولت الطعام أمس ولم أشعر بالغثيان. ظننتُ أن يدي ستكونان بخير على الأقل. لقد سئمت من عجزي عن فعل أي شيء، هكذا أخبرتنا امرأة من ريميديوس لموقعنا الإلكتروني، وهي لم تستطع النوم لأيام بسبب طفح جلدي، كما تقول، "يُسبب حكة شديدة".
في سانتا كلارا، يصف أحد السكان مشهدًا يمتزج فيه الإرهاق والندرة والفساد. يقول: "ذهبتُ إلى المستشفى لأن والدتي وأنا كنا نعاني من علامات تحذيرية. ولدهشتي، كانت لديهم الإمدادات اللازمة". "مع ذلك، كانت غرفة الطوارئ مكتظة. بدا الكثير من الناس في حالة صحية سيئة. كان هناك طبيب واحد فقط مع اثنين من السكان، وهو الوحيد الذي لم يكن مريضًا".
تروي أنهم تمكنوا من إجراء الفحوصات اللازمة: "أرسلونا لإجراء فحص دم عاجل وتصوير بالموجات فوق الصوتية، حتى أنهم أحضروا جلًا للموجات فوق الصوتية". لكن لم يكن كل شيء على ما يرام: "اضطررتُ لدفع المال للفني لأنه قال إنه سيغادر. في النهاية، بقي، وكان مصابًا بالفيروس أيضًا".
بعد أيام، لا تزال الأم والابن يعانيان من آثارها الجانبية: تورم الكاحلين، وتيبس، وآلام ليلية. "أبلغتُ عن الحالات في العيادة، لأنني أتبع تعليمات دوران، ولم يأتِ أحدٌ لتعقيمها".
شهادات مؤثرة عن حمى شيكونغونيا في كوبا
من ترينيداد وكاماغوي، التقارير متشابهة. أكد سكان المدينتين: "أجرؤ على القول إن الجميع مصابون بالفيروس". من بلدية أخرى في سانكتي سبيريتوس، ياغواجاي، أخبرونا: "هناك حالات كثيرة. جميعها تبدو وكأنها مصابة بشيكونغونيا. فحص الموجات فوق الصوتية مُريع، بالإضافة إلى كثرة حالات التهاب الكبد. الناس يعانون من الهزال الشديد".
بينما تذكر بعض المصادر التبخير، إلا أن فعاليته تبدو ضئيلة. "كنت أدفع مبالغ باهظة للتبخير. في المرة الأخيرة، لم يلاحظ البعوض ذلك حتى."
الحياة اليومية معقدة حتى داخل منازلنا. "تخيلوا، حرارة الشمس تحت الناموسيات، حتى مشاهدة التلفاز لا تُطاق... صنع الجيلاتين أشبه بسحر. وأنا ممتنة جدًا لشرائه، فهو أقرب ما نحتاجه." وأضافت امرأة أخرى: "أعطيته لأمي في علبة صودا، لأنه ذاب أثناء انقطاع الكهرباء."
من هافانا، تتبادر إلى ذهني قصة أخرى مفجعة. "قالت إحدى الأمهات من المجموعة إنها ركضت إلى مدرسة طفلها بسبب الصراخ. توفيت معلمة تبلغ من العمر 24 عامًا، كانت قد نُقلت إلى المستشفى بسبب الفيروس. وهي ثاني معلمة من تلك المدرسة تتوفى في أقل من شهرين." على الرغم من أن السلطات الرسمية لا تعترف بأي وفيات ناجمة عن فيروسات المفصليات، إلا أن هذه القصص متداولة على وسائل التواصل الاجتماعي.
في ظل استنزاف نظام الصحة العامة بسبب نقص الأدوية والموظفين والموارد، تنتشر الفيروسات التي ينقلها البعوض دون رادع.